Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.

Zawadka Brzostecka – cmentarz z I wojny światowej nr 226

Ewidencja pochowanych Podgląd bezpośredni

Kategoria: Cmentarz wojenny


Cmentarz nr 226 położony jest w lesie. Piękne monumentalne założenie projektował Gustaw Rossmann. Cmentarz zbudowano na planie równoramiennego trójkąta. Cztery tarasy połączone są schodami pokonującymi znaczną pochyłość stoku. Obłożone darnią skarpy, objęto i podzielono kamiennymi obramowaniami. Na dolnych tarasach groby ujęte są w kwadratowe kwatery, pośrodku których wznoszą się kute krzyże na kamiennych cokołach. Po ich bokach ustawione są po dwa betonowe cokoły, z prostokątnymi żeliwnymi tablicami z obu stron. Trzeci taras, w sześciu pojedynczych mogiłach, mieści zwłoki oficerów. Na każdej ustawiony jest prosty żeliwny krzyż. Na skraju czwartego tarasu, wieńczącego założenie wznosi się duży krzyż kamienny, po którego obu stronach prowadzą stopnie do kamiennych ław. Od przodu taras zamyka balustrada z betonu. Napis na tablicy w języku niemieckim głosi:

 

FRIEDE, FÜR DEN WIR STRITTEN UND LITTEN,

SELIGER FRIEDE WARD UNSER LOS

IN DES RAUSCHENDEN WALDES MITTEN,

IN DER ERDE HEILIGEM SCHOß.

[POKÓJ, ZA KTÓRY WALCZYLIŚMY I CIERPIELIŚMY,

BŁOGI POKÓJ STAŁ SIĘ NASZYM LOSEM

POŚRODKU LASU SZUMIĄCEGO

W ŁONIE ŚWIĘTEJ ZIEMI.]

 

W 137 mogiłach indywidualnych pochowano tutaj żołnierzy armii austrowęgierskiej oraz rosyjskiej. Spośród nich 104 to zidentyfikowani. W bardzo dobrym stanie zachowało się oryginalne dojście do cmentarza, w formie wijącej się po leśnym stoku ścieżki ze schodkami. Jej początek wskazuje ustawiona na skraju lasu wysoka kapliczka słupowa. Cmentarz został w 1995 roku z urzędu wpisany do rejestru zabytków (nr A-386), jako cmentarz, na którym spoczywa nieznana liczba nieustalonej narodowości żołnierzy, założony w 1915 roku. Ostatnie prace remontowe prowadzone były staraniem Gminy w latach 2016 – 2017 ze środków dotacji wojewody.

 


Lokalizacja: Zawadka Brzostecka, gmina Brzostek

GPS: 49.900716, 21.379438