Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.

Dęborzyn – cmentarz z I wojny światowej nr 230

Ewidencja pochowanych Podgląd bezpośredni

Kategoria: Cmentarz wojenny


Piękny cmentarz został zaprojektowany przez Gustawa Rossmanna, posadowiono na stromym wzniesieniu. Ogrodzenie stanowi ciężka drewniana kratownica na kamiennych słupkach. Wejście na cmentarz znajduje się na wprost pomnika, obecnie przywrócono pierwotne dojście stromym zboczem. W mogiłach pojedynczych, połączonych w 13 pól grzebalnych, pochowano tutaj żołnierzy austrowęgierskich i rosyjskich. Spośród nich zaledwie 28 to zidentyfikowani. Przy głównym wejściu, na niższym tarasie, groby żołnierzy rosyjskich. Powyżej, na górnym tarasie, do którego wiodą niewielkie schodki znajdują się mogiły żołnierzy austrowęgierskich. Grupy mogił zwieńczone są wysokimi drewnianymi krzyżami z kutymi przyporami ramion, krytymi blaszanymi daszkami. Dwie grupy położone najbliżej pomnika ustawione są prostopadle do niego. Pomiędzy nimi, u podnóża krzyża znajduje się mogiła, na której jako jedynej ustawiony jest niewielki betonowy cokół z żeliwnym krzyżem i tabliczką inskrypcyjną poniżej. U szczytu cmentarza ściana pomnikowa z wysokim betonowym krzyżem z żeliwnymi zdobieniami, w cokole pomnika tablica o treści:

 

UNS HAT DER TOD INS LAND GEPFLÜGT: – NUN ERNTET!

[ŚMIERĆ WORAŁA NAS W ZIEMIĘ – TERAZ ŻNIWUJCIE!]

 

Cmentarz zachował się w zadowalającym stanie, choć nie ominęły go dewastacje. W 2003 roku, ze środków Wojewody oraz Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa w Warszawie, wykonano kompleksowy remont obiektu, przywracając mu dawny kształt.

 


Lokalizacja: Dęborzyn, gmina Jodłowa

GPS: 49.919958, 21.316174