Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.

Święcany – mogiła zbiorowa Potyrałów – ofiar terroru

Ewidencja pochowanych

Kategoria: Zbiorowa mogiła wojenna


30 lipca 1944 roku w Lisówku, w odwecie za akcję partyzancką, hitlerowcy rozstrzelali 7 osób. Na miejscy kaźni 1969 roku ustawiono pomnik. Zwłoki pomordowanych zostały przeniesione na cmentarze parafialne w Święcanach i Sławęcinie.

Na ziemnej mogile ustawiony jest betonowy pomnik zwieńczony wysokim krzyżem. Pod nim płaskorzeźba głowy Chrystusa. Poniżej, w tynku pomnika, wyryto inskrypcję:

 

TU SPOCZYWAJĄ NIEWINNE OFIARY KRZYŻACKIEGO MORDU

Ś.P. JAKUB POTYRAŁA LAT 58

2-CH SYNÓW MŁODZIEŃCÓW:

MIECZYSŁAW LAT 21 I WINCENTY LAT 18

KTÓRZY W DNIU 30 VII 1944R.

ZOSTALI HANIEBNIE ZAMORDOWANI

WIECZNY ODPOCZYNEK RACZ IM DAĆ PANIE.

 

W roku 2007 przeprowadzono remont pomnika nagrobnego.

 


Lokalizacja: Święcany, gmina Skołyszyn

GPS: 49.771484, 21.271409