Używamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki. Zapoznaj się z naszą polityką prywatności.

Łysa Góra – cmentarz z I wojny światowej nr 9

Ewidencja pochowanych

Kategoria: Cmentarz wojenny


To niewielki cmentarzyk, usytuowany w leśnym zagajniku obok drogi. W mogiłach indywidualnych i zbiorowej pochowano tutaj 34 żołnierzy, w tym 14 zidentyfikowanych. Mogiły usytuowane są w dwóch rzędach, wzdłuż ogrodzenia cmentarza. Każda otoczona jest polnymi kamieniami i zwieńczona drewnianym krzyżem nagrobnym. Krzyże przykryte są półokrągłymi daszkami z ocynkowanej blachy. Przejście pomiędzy mogiłami zamyka kamienny pomnik, w formie trzech zwężających się ku górze bloków. Środkowy zwieńczony jest żeliwnym krzyżem, poniżej tablica o treści:

 

DES BLEICHEN SCHNITTERS BLUTIGE MAHD

SIĘ KÜNFTIGER ERNTEN KEIMENDE SAAT.

HÖRT AUF DER STUNDE ERNSTES GEBOT:

SCHAFFET EUCH LEBEN AUS UNSREM TOD!

[BLADEGO KOSIARZA ŻNIWO

NIECH SIĘ STANIE DLA PRZYSZŁYCH ZBIORÓW KIEŁKUJĄCYM POWIEWEM

SŁUCHAJCIE W POWAŻNEJ GODZINIE TEGO PRZYKAZANIA:

UCZYŃCIE ŻYCIE Z ŚMIERCI NASZEJ!]

 

Ogrodzenie stanowi płot z na słupach. Pierwotnie wejście na cmentarz stanowiła drewniana kratownica na kamiennych słupkach położona poniżej mogił, odtworzona podczas remontu, obecnie wejściem jest drewniana brama położona obok pomnika. Cmentarz został w 1993 roku z urzędu, wpisany do rejestru zabytków (A – 297), „narodowość i liczba pochowanych – brak danych”. Cmentarz zaprojektowany przez Dušana Jurkoviča.

 


Lokalizacja: Łysa Góra, gmina Nowy Żmigród

GPS: 49.573620, 21.563324