Bukowa – cmentarz z I wojny światowej nr 218

Ewidencja pochowanych Podgląd bezpośredni

Kategoria: Cmentarz wojenny


Cmentarz nr 218 w miejscowości Bukowa jest bardzo ciekawym założeniem architektonicznym, autorstwa Michaela Matscheko Ritter von Glasner jest. Utworzony na stromym, pierwotnie zalesionym stoku. U jego szczytu, z łamanego kamienia zbudowano ścianę pomnikową zwieńczoną krzyżem. Poniżej umieszczono tablicę inskrypcyjną:

 

TRETET ERHOBEN HAUPST AN DIE GRÄBER DER HELDEN

DENKEND DER TAGE DES NIMMER VERGÄNGLICHEN RUHMES,

DER UNSRE FAHNEN ERHÖHT, UNSRE VÖLKER GEADELT

UND UN DIE HERZEN GEHÄMMERT DEN STOLZ UND DIE WÜRDE.

 [Z PODNIESIONYM CZOŁEM PRZYSTĄPCIE DO GROBÓW BOHATERÓW

WSPOMINAJĄC DNI NIGDY NIEPRZEMIJAJĄCEJ CHWAŁY,

KTÓRA NASZE SZTANDARY PODNIOSŁA, NASZE SZTANDARY

NOBILITUJĄC I SERCA NAPEŁNIŁA DUMĄ I DOSTOJEŃSTWEM].

 

W ramionach ściany pomnikowej znajduje się 5 krzyży, ustawionych na grobach oficerów. Pozostałe mogiły umiejscowione są na kilkunastu tarasach połączonych ze sobą ciągiem pieszym. Różnice poziomów terenu pomagają przezwyciężyć schodki umieszczone pomiędzy tarasami. Pierwotnie cmentarz ogrodzony był drewnianym ogrodzeniem, jednak uległo ono zniszczeniu. Obecnie otaczają go betonowe słupki, połączone dwoma rurami metalowymi. Mogiły umieszczone na tarasach połączone są w grupy. Na każdej, na niewielkim betonowym cokoliku z emaliowaną tabliczką poświęconą pochowanym w tym miejscu żołnierzom, ustawiony jest metalowy krzyż z daszkiem. Pochowano tutaj 163 żołnierzy: 140 z armii austrowęgierskiej, 22 z rosyjskiej oraz 1 z niemieckiej. Spośród wymienionych 138 to zidentyfikowani. W wyniku przeprowadzanych w ostatnich latach pracach remontowo–konserwacyjnych, odbudowano ścianę pomnikową, wykonano ogrodzenie, odtworzono brakujące krzyże i tabliczki nagrobne. Jednak całkowitemu zatarciu uległ układ przestrzenny cmentarza, zwłaszcza kształt tarasów z mogiłami. W 2003 roku, ze środków Rady Ochrony Pamięci Walk i Męczeństwa kontynuowano remont. W latach 2019 – 2020 cmentarz poddano gruntownym pracom remontowym, sfinansowanym z budżetu Urzędu Marszałkowskiego.

Pierwotnie był to cmentarz leśny, słabo widoczny z oddalenia. W związku z tym przy wiodącej do niego drodze umieszczono kapliczkę słupową wskazującą kierunek, w której wnętrzu umieszczono malowidła Alfonsa Karpińskiego.

Cmentarz został w 1992 roku z urzędu wpisany do rejestru zabytków (nr A-345), jako cmentarz o nieustalonej liczby żołnierzy austrowęgierskich, założony w 1915 roku.

 


Lokalizacja: Bukowa, gmina Brzostek

GPS: 49.848053, 21.410194


Strona wykorzystuje pliki cookies. Korzystając ze strony wyrażasz zgodę na używanie cookies, zgodnie z polityką prywatności serwisu.

×